-
1 обезоруживающий удар
1) Military: disarming strike, preemptive attack, preemptive strike2) Diplomatic term: first strike (ядерного оружия)Универсальный русско-английский словарь > обезоруживающий удар
-
2 обезоруживающий удар, первый ЯУ, выводящий из строя основные средства вооружённой борьбы противника
Military: disarming strikeУниверсальный русско-английский словарь > обезоруживающий удар, первый ЯУ, выводящий из строя основные средства вооружённой борьбы противника
-
3 удар
1) blowнаносить удар — to deal / to deliver / to launch / to administer / to inflict a blow
2) воен. attack, thrust, strikeнаносить удар — to make / to carry out a strike (at), to strike (at)
избирательные удары, удары по выборочным целям — selective strikes
обезоруживающий удар — decapitation / preventive / first strike
ответный удар — retaliatory strike / blow, second / return strike, retaliation
нанести ответный удар — to strike back, to retaliate, to launch / to make / to deliver a retaliatory strike
ограниченный ответный удар — limited response / retaliation
ответный ядерный удар — nuclear retaliation / response
сокрушительный удар — crushing blow / strike
ядерный удар — nuclear attack / strike
-
4 обезоруживающий
-
5 обезоруживающий первый удар
Универсальный русско-английский словарь > обезоруживающий первый удар
-
6 обезоруживающий ядерный удар
Diplomatic term: first strikeУниверсальный русско-английский словарь > обезоруживающий ядерный удар
-
7 наносит удар
Русско-английский военно-политический словарь > наносит удар
-
8 нанести удар
удар клювом, клевок — a dab of a beak
Русско-английский военно-политический словарь > нанести удар
См. также в других словарях:
Первый удар — Первый удар понятие ядерной стратегии, которое подразумевает нанесение по противнику внезапного (как правило) массированного ядерного удара. Преимущество первого ракетного удара предполагает способность одной стороны в кратчайший период… … Википедия
The Elder Scrolls V: Skyrim — Разработчик … Википедия
Оборона — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборона (значения). Оборона Киева от татаро монголов в 1240 году, Миниатюра из русской летописи … Википедия
Щит-82 — У этого термина существуют и другие значения, см. Щит (значения). Нагрудный знак участникам учения в … Википедия
Асока Тано — Персонаж «Звёздных войн» Асока Тано «Шпилька» Деятельность Падаван Родная планета Шили Раса Тогрута … Википедия